| | ||||||||||||
| Преписи и издания на ориг. езици | |||||
| Textus Receptus - Stephanos | |||||
| Textus Receptus - Elzevir | |||||
| Заб.: Ако не бъдат избрани никакви текстове, ще се покажат текстове настроени по подразбиране |
| Документите на новото Божие завещание - превод i - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Затова, скъпи мои, бягайте от служенето на изображения. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Говоря като на разумни хора. Вие преценете това, което казвам. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чашата на благословението, която благославяме, не е ли съприкосновение с кръвта на помазаника? Хлябът, който разчупваме не е ли съприкосновение с тялото на помазаника? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Понеже ние мнозината сме един хляб, едно тяло, поради това, че всички получаваме от единия хляб. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Погледнете Израел що се отнася до плътта. Нали тези, които се хранят с жертвите имат съприкосновение с жертвеника? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тогава какво казвам? Че изображението е нещо ли, или че жертваното на изображения е нещо? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Но [всъщност казвам] че това, което народите жертват го жертват на изображенията, а не на Бога. А не искам вие да ставате съучастници на демоните. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Не можете да пиете чашата на господаря и чашата на демоните! Не можете да вземате от трапезата на господаря и от трапезата на демоните! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Или да предизвикваме ревност у господаря?! Нима сме по-силни от него? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Всичко ми е позволено, но не всичко е полезно. Всичко ми е позволено, но не всичко служи за изграждане. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Никой да не търси своята си полза, а нека всеки търси ползата на другия. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¶ Яжте всичко, което се продава в месарницата, без да разпитвате1. Заради съвестта. 1 дали е било жертвано на изображения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Защото "земята и това, което е в нея принадлежат на господаря"1. 1 Песни 24.1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| И ако някой от невярващите ви покани и искате да отидете, всичко, което ви сложат яжте без да разпитвате. Заради съвестта. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Но ако някой ви каже: "Това е жертвано на изображенията", не яжте. Заради този, който ви е казал, и заради съвестта. Защото "земята и това, което е в нея принадлежат на господаря". | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| А като казвам "съвестта" имам предвид не собствената ни съвест, а на другия. Понеже, защо моята свобода да се преценява от нечия друга съвест? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| И щом аз с благодарност приемам от храната защо биха ме ругали за това, за което благодаря? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| И така, било че ядете, било че пиете, било че правите нещо, всичко правете за слава на Бога. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Не ставайте препъни-камък нито за юдеи, нито за гърци, нито за Божията общност. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Както и аз угаждам във всичко на всички без да търся моята си полза, а ползата на мнозината, за бъдат спасени. |
Отговорност за публикуваните материали - изказвания, реплики, коментари, новини, книги, материали и т.н. - носят съответните им автори/публицисти.