VE = new VerseEditor();
var LAST_PRESSED_KEY = null;
var LAST_FOCUSED = null;
/*manage key presses*/
function keyHandler (event)
{
if (!event) event = window.event;
/*if (document.all && (9 == event.keyCode) && event.ctrlKey)*/
var keyCode = (document.layers) ? event.which : event.keyCode;
var keyString = String.fromCharCode(keyCode).toLowerCase();
switch( keyCode )
{
/* case 9:
// LAST_PRESSED_KEY = "TAB";
// VE.save();
// break
// case 16:
// LAST_PRESSED_KEY = "SHIFT+TAB";
// VE.save();
// break
*/
case 27:
LAST_PRESSED_KEY = "ESC";
var trg = event.target ? event.target : event.srcElement;
VE.cancel_edit(trg.id, true);
break
/* default:
LAST_PRESSED_KEY = null;
*/
}
}
function focusHandler (evt){
if(evt) event = evt;
alert("onFocus: "+evt + " : " + event);
return false;
}
/*if (document.layers) window.captureEvents(Event.KEYDOWN);
//document.onkeydown = keyHandler;
//if (document.layers) window.captureEvents(Event.FOCUS);
//window.onFocus = focusHandler;
*/
function ro_msg()
{
alert("Само преводачите на този превод могат да внасят промени");
}
function load_threads_urls(book, chap)
{
var body =
'action=get_transl_threads'
+'&book='+book
+'&chap='+chap;
new Ajax.Request(
'translation_ajax.php',
{
queue: { position: 'end', scope: 'command' },
method: 'post',
postBody: body,
asynchronous: 'true',
onComplete: function(response)
{
var rtext = response.responseText;
var RESPONSE_ARRAY = new Array();
try{
var injIdx = rtext.indexOf("
Избор на текстове за показване
Промяна на
|
|
||||||||||||
| Преписи и издания на ориг. езици | |||||
| Textus Receptus - Stephanos | |||||
| Textus Receptus - Elzevir | |||||
| Заб.: Ако не бъдат избрани никакви текстове, ще се покажат текстове настроени по подразбиране |
| Име | |||||||||||
| Предговор | |||||||||||
| Екип |
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
| Име | |||||||||||
| Предговор | |||||||||||
| Екип |
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
Документите на новото Божие завещание - превод i
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 Йесу̀с изговори това, вдигна очите си към небето и каза: "Татко, дойде времето. Прослави сина си, за да те прослави и синът ти, 2 понеже си му дал власт над всяка плът, да даде вечен живот на всички, които си му дал. 3 А вечен живот е това — да познават теб, единствения истински Бог и Йесу̀с помазаника-цар, когото си изпратил. 4 Аз те прославих на земята — извърших делото, което ми даде да върша. 5 И сега ти ме прослави при себе си със славата, която имах при теб преди светът да дойде в съществуване. 6 Разкрих името ти на хората, които ми даде от света. Те бяха твои и ти ми ги даде, и те запазиха словото ти. 7 Сега разбраха, че всичко, което ми даде е от теб. 8 Защото им предадох думите, които ми даде и те ги приеха, и наистина разбраха, че излязох от твоето присъствие, и повярваха, че ти си ме пратил. 9 Аз за тях те моля. Не те моля за света, а за тези, които ми даде, защото са твои, 10 и всичко мое е твое, и твоето — мое, и аз се прославям чрез тях. 11 И вече няма да бъда в света, а те са в света, и аз идвам при теб. 11 Свети татко, пази в името си, тези които ми даде, за да бъдат едно, както ние сме едно. 12 Когато бях с тях в света аз ги пазех в името ти. Опазих тия, които ми даде и от тях никой не загина, освен синът на гибелта, за да се изпълни написаното. 13 И сега идвам при теб, а това го казвам в света, за да имат цялата моя радост в себе си. 14 Аз им предадох словото ти и светът ги намрази, защото не са от света, както и аз не съм от света. 15 Не те моля да ги вземеш от света, а да ги пазиш от злия. 16 Те не са от света, както и аз не съм от света. 17 Направи ги свети чрез истината ти. Твоето слово е истината. 18 Както ти ме прати в света така и аз ги пращам в света. 19 и аз се освещавам заради тях, за да бъдат и те направени свети чрез истината. 20 Не само за тях те моля, но и за тия, които повярват в мен чрез тяхното слово - 21 да бъдат всички едно, както ти, татко, си в мен и аз съм в теб, така и те да бъдат едно в нас, за да повярва светът, че ти си ме пратил. 22 И аз им дадох славата, която ми даде, за да бъдат едно, както ние сме едно. 23 Аз - в тях и ти - в мен, за да бъдат съвършени в едно, за да разбере светът, че ти си ме пратил и си ги обикнал, както си обикнал мен. 24 Татко, искам тези, които си ми дал да бъдат с мен там, където съм аз, за да гледат моята слава, която си ми дал, защото си ме обикнал преди да бъде създаден светът. 25 И този свят, татко праведни, не те позна, но аз те познах и те разбраха, че ти си ме пратил. 26 И им изявих името ти, за да бъде в тях любовта, с която си ме обикнал, и аз да съм в тях. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|