Последни публикации

Форуми

Записки

Коментари

Наблюдател

Библиотека
Тематика

 

act of 1871   marko joensuu   openbsd   the last reformation   агенти   аднрю сторм   анти-ционизъм   арий   буквата   верую   втори вселенски събор   вулгата   гонения   духът в начатък   държавен култ   единородният син   ес   женитба за не-божий човек   изповеди   йоан от дамаск   китове   лекарство против рак   лопухин   любов към пари   майтрея   моногамия   начало на божия гняв   нерон   нир бен артци   паскал   питър вагнер   подслушване   последователи на помазаника-цар   превод   предсказание   притежание на исус   реконструкция   св.   семити   словото му (станало човекът исус) и духът му   сомосексуализъм   спътници   страст   третото божие светилище   хотели   цел   череп и кости   чилтън   човешки учения   шалом груп  

виж всички тематики

 
 




Божията Реч
http://edinni.com/p/blogs/index.php?blog.109
eureth, 22.01.08 04:05

(Бележки към превода на новия завет )


Мисля си за началото на свидетелството на Йоан. И по-точно как най-точно и ясно да се преведе на български.
... [целият текст]
божието слово,  словото стана плът,  в началото бе словото,  в началото словото съществуваше,  йесус от назарет,  исус от назарет,  иисус от назарет,  йешуа от назарет