Последни публикации

Форуми

Записки

Коментари

Наблюдател

Библиотека
Тематика

 

1000 годишно царуване   gbmi   shalom group   trias   американизация   андерш брайвик   анхелика самбрано   блудство   виссарион   вяра в божия син   гайдарити   грабване преди скръбта   да се отхвърлят вярващите на исус   джери сейил   думи на хвала   дългове   дядо мраз   европа   европейски съюз   еф. 4:19   за кой/какво бе убит сина божий   идиот   ирод   лъжлив дух   настойник или господар е християнинът   нир бен-артци   обещание   огненото езеро   отрови   пастир   пастируване   пасторши   последни времена   праведност   превод на езици от духа   развод и повторен брак   социален пол   спасение   суеверия   умрели   хиляда-годишно царуване   химически дири   хоспиаталиери   храм   християнски елит   човекът на греха   човешки дух   шариа   шпиониращ софтуер   шпионски програми  

виж всички тематики

RSS Емисии
rss1.0
 
 




до еф., 2.15 - δόγμασιν
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?12395.post
eureth, 16.11.09 02:14
разкл. от: Въпрос - до еф., 2:15, до кол., 2:14


Тук сложих превод на п-мото до еф., 2:11-22 .


Small axe, видях, че в синодалния превод е застъпнена позицията, че Божият син "... [целият текст]
до еф. 2.15,  превод



Въпрос - до еф., 2.15, до кол., 2.14
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?12387.post
small axe, 13.11.09 20:44
Здравейте!
Интересуват ме два пасажа , единият е в Ефесяни 2 лава 15 стих.
Там правосравният превод се различава доста от другите преводи.Ако някой е запознат с гръцките преводи нека пише.
... [целият текст]
вулгата,  до еф. 2.15,  до кол. 2.14,  еразмус,  еразъм,  превод,  преводи,  приетият текст,  синодален превод,  textus receptus,  източно-римско православие,  източно православие