Последни публикации

Форуми

Записки

Коментари

Наблюдател

Библиотека
Тематика

 

awcf   beliat papa   candida   kekko manna   save company international   араби   асандж   белези за завръщане на помазаника   възстановяване от болест дадено от бога   гаврещи се с тялото   геноцид   гледачки   държавен култ   евреи   едуард куриян   епископ   еф. 4.3   за еремия   задни вратички   извращаване на благовестието   изстиване   инквизиция   истината   князът на тир   красимир янакиев маринов   лъже-посредници   надежда за малките   не се противете на злия човек   небесен купол   норвегия   оад(сащ)   ориген   отворено писмо   откр.1:19   пастор   положителна изповед   почит   пред-узнание   процесор   първи вселенски събор   разкр. 7:14   религиозни фирми   само исус   свещеник   съдене между светиите.   тайни общества   текстове   той ще ми бъде син   християнска мафия   хуманитарна помощ  

виж всички тематики

 
 




κολπος
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?8119.post
eureth, 18.02.09 00:54
(разкл. от: http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?8118.post )

Гр. дума κολπος, която превеждат с неясната дума „лоно“, означава основно „гърди“, „обятия“ (прегръдка), „пазва“, “скут“ (; също "залив")... [целият текст]
κολπος,  гръцки речник,  превод,  kolpos,  колпос



Ефес.4:19 - печалбари от нечистота
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?11878.post
Владо, 27.08.09 21:50
Здравейте. Искам да разискаме нещо, което ме развълнува. От няколко (2 ) дена чета от църковнослав. преводи  съм много благословен от богатството на речника и думите.... [целият текст]
алчност,  гръцки речник,  лихварство,  лихоимство,  превод,  πλεονεξια,  печалба,  еф. 4:19,  еф. 4.19,  ефесяни



υποστασις, хупостасис, ипостас
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?5048.post
eureth, 09.10.08 14:01

(разкл. от: Един Бог в три лица - заблуда?)


Процедурен въпрос - думата "ипостас", която е оставена без превод в синодалното издание на Библията как според знаещите тук гръцки е най-правилно да се преведе?
... [целият текст]
υποστασις,  гръцки речник,  ипостас,  ипостасис,  превод,  хупостас,  хупостасис



κοσμος
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?12109.post
eureth, 05.10.09 12:54
(разкл. от: Обича ли Бог света (Й.3гл.) ?)


Значение и употреба на гр. дума "κοσμος" в кн. на новия Божий завет.



Скоро ще копирам тук местата от н.з. с употребата на думата. При... [целият текст]
κοσμος,  гръцки речник,  превод,  космос,  kosmos



До кого са адресирани посланията на Исус към 7-те църкви?
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?4710.post
eureth, 24.09.08 13:29
Тигър, αγγελος [angelos] си е просто една нормална гръцка дума, за съжаление константно непревеждана в повечето преводи, и в нея по принцип съвсем няма идея, за... [целият текст]
ангел,  вестител,  гръцки речник,  лидери,  лийдъри,  пастируване,  пастор,  пастори,  петкратно служение,  превод,  αγγελος,  седемкратно служение,  шесткратно служение,  пастири и учители,  овчари и учители,  говедари и учители



1 до Тим., 4:14
http://edinni.com/p/forum/forum_viewtopic.php?11946.post
eureth, 14.09.09 14:17
(разкл. от: Лутер)




Вж.  1 п-мо до Тим., 4:14 (сравни със синод. превод)


Чрез изопачаването на превода на това място (1доТим.,4:14), про източно-римската/византийската религ. организация, стояща зад синодални
... [целият текст]
клир,  миряни,  гръцки речник,  превод,  свещеници,  старейшини,  надзорници,  църква,  1 тим. 4:14,  1 тим. 4.14,  1 тимотей




Към страница       >>