Последни публикации

Форуми

Записки

Коментари

Наблюдател

Библиотека
Тематика

 

edinni.com:технически подобрения   mat   mlm   sopa   τιμη   августин   алегория   божият народ   буквата   византия   вмъкнати текстове   водата   възгледи за грабването   голямо его   господ който ме люби   грехопадение   духът в начатък   евангелие на просперитета   евангелисти   еф. 4.3   ефес 431г. сп   жени   жертва за грях   идването на исус отгоре   извивка   истанбулска конвенция   йн   каквото вържете на земята   католицизъм   корнелиъс ван тил   красимир партовски   кръщавам   лъже-спасение   лъжлив дух   насилие   обсъждане   отрови   петдесятен съюз   покорство и любов към бог   религиозни диктатори   религиозни феодали   седемкратно служение   символни модели   скиния   старейшиниа   съдът на мъртвите   теория на относителността   тетраграма   увреждане на имунната система   човек  

виж всички тематики

RSS Емисии
rss1.0
 
 




Божията Реч
http://edinni.com/p/blogs/index.php?blog.109
eureth, 22.01.08 04:05

(Бележки към превода на новия завет )


Мисля си за началото на свидетелството на Йоан. И по-точно как най-точно и ясно да се преведе на български.
... [целият текст]
божието слово,  словото стана плът,  в началото бе словото,  в началото словото съществуваше,  йесус от назарет,  исус от назарет,  иисус от назарет,  йешуа от назарет